Oncofertility Guidelines
Le français suit.
The following guidelines provide recommendations based on best practices:
-
Pediatric Oncofertility Guideline
-
Adult Oncofertility Guidelines:
APPHON/ROHPPA supportive care guidelines have been developed by appropriate Atlantic Provinces health professional specialists (physicians, pharmacists, nurses and other health professionals) using evidence-based or best practice references. Format and content of the guidelines will change as they are reviewed and revised on a periodic basis. Care has been taken to ensure accuracy of the information. However, any physician or health professional using these guidelines will be responsible for verifying doses and administering medications and care according to their own institutional formularies and policies and acceptable standards of care.
les lignes directrices suivantes fournissent des recommandations
fondees sur les meilleures pratiques :
Recommandations en matière d'oncofertilité chez l'adulte :
Les lignes directrices sur les soins de soutien du Réseau d’oncologie et d’hématologie pédiatriques des provinces atlantiques (ROHPPA) ont été préparées par des spécialistes de la santé des provinces de l’Atlantique (médecins, pharmaciens, infirmières et autres professionnels de la santé) à partir de références fondées sur des données probantes ou sur des pratiques exemplaires. Le format et le contenu des lignes directrices seront modifiés au fil de l’examen et de la révision dont elles seront régulièrement l’objet. Tout a été mis en œuvre pour assurer l’exactitude des renseignements. Toutefois, tout médecin ou professionnel de la santé utilisant ces lignes directrices sera tenu de vérifier les doses et d’administrer les médicaments et les soins conformément aux formulaires et aux politiques de son établissement ainsi qu’aux normes de soins acceptables.

These educational resources and guidelineswere reviewed and approved by provincial working groups/specialists and by a patient and family advisor working group. Production of these resources has been made possible through collaboration and financial support from the Canadian Partnership Against Cancer Corporation and Health Canada. The views expressed herein do not necessarily represent the views of Health Canada or the Canadian Partnership Against Cancer. Atlantic Canada Oncofertility is an umbrella term which refers to the oncofertility project led by Atlantic Provinces Pediatric Hematology/Oncology Network (APPHON) and supported by all Atlantic provincial health authorities/cancer agencies.
Ces ressources et lignes directrices ont été examinés et approuvés par des spécialistes et des groupes de travail provinciaux, ainsi que par un groupe de travail de conseillers des patients et des familles. La production de ces ressources a été rendue possible grâce à une collaboration et à une contribution financière du Partenariat canadien contre le cancer et de Santé Canada. Les opinions exprimées dans ces ressources ne représentent pas nécessairement celles de Santé Canada ou du Partenariat canadien contre le cancer. Atlantic Canada Oncofertility is an umbrella term which refers to the oncofertility project led by Atlantic Provinces Pediatric Hematology/Oncology Network (APPHON) and supported by all Atlantic provincial health authorities/cancer agencies.
